*Hebrew* spam?!

[kengr]

Yes, I got spam in Hebrew today. If anybody wants to try translating, see below the cut.



(and yes, the text is backwards. I don't know how to make it display right to left)


Subject: פסח שמח לכוווול


מנהלים למען הקהילה -
האם גם אתה הצטרפת ?







קבוצה של מנהלים בכירים מתארגנת לחלוקת
מזון לנזקקים לכבוד

ליל הסדר וחג
הפסח.



לצורך הצלחת הפרוייקט מגייס כל מנהל מארגונו
תרומה לרכישת סלי מזון.

עלות סל מזון הכולל שני ארגזים מלאי כל טוב


(מצות, בשר, יין, ירקות, פירות, עוגות, סוכר, אורז, תוספות, שתייה
קלה ועוד..) לשבוע שלם

הינו 400 ₪ .







המשפחות המבקשות עזרה מועברות אלינו דרך רכזים
סוציאליים

ואנו יודעים שללא עזרתנו משפחות אלו לא יהיו מסוגלות לקיים את ליל
הסדר .



רכישת המוצרים ישירות מהיצרנים וחלוקת המזון בשיטת מתן
בסתר

תבוצע בעזרת מתנדבי "מרכז החסד"
(עמותת מתנדבים) מס' 580208767
.







אנו פונים אליך כנציג חברה בכל לשון של
בקשה "אנא עזור לנו לעזור
לאחרים"

אמצו לפחות משפחה אחת לחג הפסח
.



התרומות מוכרות לצורכי מס לפי סעיף 46 לפקודת מס
הכנסה.







לפרטים נוספים לחץ
כאן ואנו נחזור
אליך

או שניתן לפנות ל
:





דרור
כהן

מנכ"ל המרכז הישראלי
לשיווק

בטלפונים : 03-7511468 ,
050-8268086







[link removed]







או לשמעון
שמיר

מנכ"ל Salescom
Promotion

03-7511539







אנא העבירו בקשה זו לרשימת התפוצה שלכם - גודל מצוות המתרים
שווה למצוות
התורם.



פרטים על פרסום במדיה
זו
.אין ברצוני לקבל מייל מסוג זה בעתיד,
תודה

Comments

[acelightning.livejournal.com]

[kengr]

Well, I was surprised to find that my mail software not only knew ther font, but knew to display it right-to-left.

[acelightning.livejournal.com]

[fayanora.livejournal.com]

I get spam with a hodge podge of random words in the bottom sometimes. And "Christian Singles" spam.

I was surprised, once, to get PAGAN spam. Wiccan/Pagan places spamming me. Weird. I mean, I'm Pagan, but Pagan spam now?

[kengr]

The random words are an attempt to fool spam filters into thinking there's a real message.

Me, I've gotten (and *reported*) political spam from the Democratic National Committee. Seems they are notorious for it...

[fayanora.livejournal.com]

Hmm... I dunno about the DNC, but I keep getting newsletters from some Democratic site that I don't remember signing up for.

[kengr]

Read all the way thru. It likely represents the DNC and refers to their website.

If you don't want it, try the uinsubscribe. When you get another one later (trust me, you will) report it as spam. The DNC got kicked off a *lot* of ISPs for that.

They just don't "get" the idea that if someone asks to not be mailed to, they have to honor that request. *Permanently*.

They also have a habit of buying address lists that are *years* out of date.

[fayanora.livejournal.com]

Sounds like something I'd expect from the Republicans.

[kengr]

The Democrats are more inclined towards certain types of cluelessness. :-(