Babel fun!

[kengr]

This is fun!

lost in translation!

Original English Text:
I love Griffen

Translated to French:
J'aime Griffen

Translated back to English:
I like Griffen

Translated to German:
Ich mag Griffen

Translated back to English:
I like grasps

Translated to Italian:
Gradisco le strette

Translated back to English:
I appreciate the grips

Translated to Portuguese:
Eu aprecio os apertos

Translated back to English:
I appreciate the squeezes

Translated to Spanish:
Aprecio los apretones

Translated back to English:
Esteem the squeezes

I especially like the fact that "Griffen" is apparently "grasps" in German. <g>

Comments

[griffen.livejournal.com]

Um. POWERBLUSH.

And I am *not* a grip. Much. I certainly don't *have* a grip....

[kengr]

Oh, you seem to have quite a grip on me.

How's that old bit go?

"Once you have them by the balls, their hearts and minds will follow."

<eg>