Well.. I know you can graft Tomato uppers to potato roots and get both, you could probably graft within the rest of the family as well.

Potatoes will seed themselves so they keep coming up year after year. I don't think the grafts would last though as the above ground part dies back and the plant regrows from the tubers.